Salient
Features:
- Provides
gloss for each word
- Faithful
Representation
- No
loss of information
- Reversibility
- Text
in other languages accessible with little extra effort
Reduction
in language barrier
|
Script |
learn
few extended symbols |
| Spellings
|
-
|
| Vocabulary
|
learn
few highly ambiguous words |
| morphology
|
-
|
| syntax
|
learn
few parameters |
Claim:
Language learning efforts reduced from
Few months to few days:
In case of Indian langauges
Few years to few months:
In case of English
Towards
Machine Translation
If
the languages are close enough, then load on user is very less.
However, if the incompatibility increases,
the load on user is also increases.
Can
we further reduce the load on user?
Analogy:
Incommensurability: |
Solution:
|
| 2D
Drawing of a 3D structure |
Provide
different views of the 3-D structure:
For example: Plan (top view), Elevation (front view),
Side view |
| among
langauges |
Provide
glosses from different views
Word Sense Disambiguation, movement of function words,
Descrambling |
|
