pādo’sya viśvā bhūtāni tripādasti svayaṁ prabhaḥ
ityekadeśavṛttitvaṁ māyāyā vadati śrutiḥ
viṣṭabhyāhamidaṁ kṛtsnamekāṁśena sthito jagat
iti kṛṣṇorjunāyāha jagatastvekadeśatām
With respect to the above verse found in Panchadasi chapter 2 – Nature of Maya (Discourse 5)
When Brahman is said to be infinite, without parts and one homogeneous existence.
How did they measure only ¼ (quarter) is occupied by Maya and remaining ¾ is Svayamprabhah(Untouched, Untainted) ? How can one divide infinity ?
.
