स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि। धर्म्याद्धि युद्धाच्छ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्य न विद्यते॥
sva-dharmam api chāvekṣya na vikampitum arhasi | dharmyād dhi yuddhāch chhreyo ’nyat kṣatriyasya na vidyate ||
In the light of your own duty as a Kshatriya which is fighting in the battlefield, it doesn’t befit you to shake or get mauled and slip out of your natural quality of action that has come with you from birth. This is the opinion. That war by means of conquering the earth for the sake of righteousness and to protect the people is not contrary to righteousness and is the supreme goodness. Therefore, more than this righteous war, there is nothing greater that is known to happen for a kshatriya indeed on account of that. From where does this war has to be fought? It is said:
It has come without your asking for it, by itself it has come. Such a kind of war opens all the gateways to heaven for a Kshatriya. O Partha! Aren’t they blissful on account of this? Even when you have the opportunity to discharge this responsibility..
Sankara Bhashya–Part 13
Don't swerve from Swadharma
Verse 2.31:
स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि। य न विद्यते॥
धर्म्याद्धि युद्धाच्छ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्
sva-dharmam api chāvekṣya na vikampitum arhasi |
dharmyād dhi yuddhāch chhreyo ’nyat kṣatriyasya na vidyate ||
In the light of your own duty as a Kshatriya which is fighting in the battlefield, it doesn’t befit you to shake or get mauled and slip out of your natural quality of action that has come with you from birth. This is the opinion.
That war by means of conquering the earth for the sake of righteousness and to protect the people is not contrary to righteousness and is the supreme goodness. Therefore, more than this righteous war, there is nothing greater that is known to happen for a kshatriya indeed on account of that.
From where does this war has to be fought? It is said:
Verse 2.32:
sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhante yuddham īdṛśam||
It has come without your asking for it, by itself it has come. Such a kind of war opens all the gateways to heaven for a Kshatriya. O Partha! Aren’t they blissful on account of this? Even when you have the opportunity to discharge this responsibility..
– Brahmacharini Sharanya Chaitanya.
Share
CIF's Instagram
Browse Topics
Recent Arctiles
2026 Gita Parayanam Press Coverage
Sankara Bhashya–Part 20
Sankara Bhashya–Part 19
Sankara Bhashya–Part 18
Sankara Bhashya–Part 17